1
00:00:06,030 --> 00:00:08,670
ඔබ ආදරය නොකළ යුතු කෙනෙකුට ඔබ කවදා හෝ ආදරය කර තිබේද?

2
00:00:14,480 --> 00:00:16,540
මම ඔයාට කිව්වා එයාගෙන් වෙන් වෙන්න කියලා.

3
00:00:18,980 --> 00:00:20,680
හොඳ දුකක්.

4
00:00:20,920 --> 00:00:24,590
ඔබේම සහෝදරියකට ආදරය කිරීම ඉතා නරක ය.

5
00:00:24,590 --> 00:00:25,850
හරිම නපුරුයි.

6
00:00:25,850 --> 00:00:27,160
ඔවුන් අපහසුතාවයට පත් විය හැකිද? මට බැහැ.

7
00:00:27,160 --> 00:00:28,390
සමහර විට. මගේ නංගි හරිම කැතයි.

8
00:01:39,630 --> 00:01:40,759
මම ඔබෙන් ඇසුවෙමි.

9
00:01:42,500 --> 00:01:44,270
ඔබ අවසන් වරට මගේ නිවසේ සිටියා,

10
00:01:44,270 --> 00:01:46,530
ඔයා කිව්වා ඔයාගේ උපන්දිනය නොවැම්බර් 25 කියලා.

11
00:01:47,500 --> 00:01:49,370
ඔබගේ උපන් දිනය නිවැරදිද?

12
00:01:50,570 --> 00:01:51,710
ඇත්ත වශයෙන්.

13
00:01:53,270 --> 00:01:57,110
කාටද මේ වගේ දෙයක් අමතක වෙන්නේ?

14
00:01:58,080 --> 00:02:00,150
ඇයි මේ වගේ අමුතු දේවල් අහන්නේ?

15
00:02:04,590 --> 00:02:05,420
ආයුබෝවන්?

16
00:02:06,820 --> 00:02:07,790
ආයුබෝවන්?

17
00:02:43,660 --> 00:02:44,560
ආයුබෝවන්?

18
00:02:46,900 --> 00:02:48,460
හදිසියේම දුරකථනය විසන්ධි විය.

19
00:02:52,130 --> 00:02:53,500
හොඳයි.

20
00:02:53,500 --> 00:02:54,740
ඔබත් කලින් නින්දට යන්න.

21
00:02:55,040 --> 00:02:55,940
සුභ රාත්රියක්.

22
00:03:57,270 --> 00:03:58,170
ජින් මහත්මිය.

23
00:04:00,940 --> 00:04:02,140
මම එය බොහෝ කාලයක් තිස්සේ සොයමින් සිටියෙමි.

24
00:04:02,140 --> 00:04:03,910
මම හිතන්නේ මම ඒක මගේ ආච්චිගේ ගෙදර දාලා ගියා.

25
00:04:03,910 --> 00:04:05,010
ඔයා ඒක කාර් එකේ දාලා ගියා.

26
00:04:11,480 --> 00:04:12,250
ඔයාට ස්තූතියි.

27
00:04:14,220 --> 00:04:15,750
කලින් විවේක ගන්න.

28
00:04:16,350 --> 00:04:17,390
මාර්ගය වන විට,

29
00:04:17,390 --> 00:04:19,320
ආච්චිලගෙ ගෙදර යන්න පුළුවන් වෙන්නෙ කලාතුරකින්.

30
00:04:20,019 --> 00:04:22,390
මට ඉක්මනට ගෙදර යන්න වෙනවා. ආච්චිට ඇත්තටම ඔයා නැතුව පාලුයි.

31
00:04:22,920 --> 00:04:24,590
ඇත්තටම ඔහු තමාටම කැමතියි.

32
00:04:24,590 --> 00:04:25,690
එය කෙසේ විය හැකිද?

33
00:04:26,160 --> 00:04:27,960
ඔහු ඔබ සමඟ උයන විට,

34
00:04:27,960 --> 00:04:30,000
ඔහු ඉතා සතුටු විය. සහ කතා පෙට්ටිය.

35
00:04:30,670 --> 00:04:31,770
Zhang Yixiang.

36
00:04:33,200 --> 00:04:34,440
මම වහලය මත ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි.

37
00:04:35,100 --> 00:04:36,140
නැවත හමුවෙන්නම්.

38
00:05:08,670 --> 00:05:11,570
මම ඔබේ ප්‍රියතම බැක්බන් බිත්තර ටෝස්ට් මිලදී ගත්තා.

39
00:05:11,570 --> 00:05:13,710
සහ සීනි නොමැතිව සීතල සෝයා කිරි.

40
00:05:15,240 --> 00:05:17,950
නැත්නම් මගේ හතු නූඩ්ල්ස්වත් කන්න ඕනද?

41
00:05:18,910 --> 00:05:20,080
ආයේ එහෙම කරන්න එපා.

42
00:05:22,750 --> 00:05:23,990
කුමක් ද?

43
00:05:23,990 --> 00:05:25,520
මම ඔබට උදේ ආහාරය දිගටම මිලදී ගත යුතුද?

44
00:05:26,350 --> 00:05:27,420
නැත්නම් එහෙම කතා කරන්න එපා

45
00:05:27,420 --> 00:05:28,660
Li Dawei ඉදිරිපිට.

46
00:05:29,060 --> 00:05:30,060
එපා.

47
00:05:32,490 --> 00:05:33,460
ඔබ ඔහු ගැන ඇත්තටම සැලකිලිමත්.

48
00:05:34,760 --> 00:05:36,300
අපි ඉස්කෝලේ.

49
00:05:36,300 --> 00:05:37,330
ඉතින් ඒ එයා නිසා නෙවෙයි.

50
00:05:42,770 --> 00:05:44,540
මම දැක්කා ඊයේ එයා ඔයාව ගෙදර එක්කගෙන යනවා.

51
00:05:46,770 --> 00:05:48,640
එකට ගෙදර යනවද?

52
00:05:50,880 --> 00:05:51,780
නැත.

53
00:05:52,310 --> 00:05:53,650
අපි ස්ටේෂන් එකේදි හමුවුණා.

54
00:05:54,120 --> 00:05:55,450
එයා නිවාඩු.

55
00:05:56,020 --> 00:05:57,290
මගේ ආච්චි ඔහුට කෑමට ආරාධනා කළා.

56
00:05:58,290 --> 00:06:00,050
ඊට පස්සේ, මම වැඩට විවේක ගත්තා.

57
00:06:00,050 --> 00:06:01,160
පදින්න-හෙයිලිං කාර් එකට නගින්න.

58
00:06:01,720 --> 00:06:03,160
ඉතින්, ඔහු ඔබ සමඟ කනවා.

59
00:06:03,790 --> 00:06:05,230
ඉතින්, මම ඔබේ ආච්චිගේ ඡායාරූපයක් ඉල්ලා සිටි විට,

60
00:06:05,230 --> 00:06:06,460
ඔහු මා අසලය.

61
00:06:06,860 --> 00:06:08,230
ඇයි මට බොරු කිව්වේ?

62
00:06:08,230 --> 00:06:09,460
මම ඔයාට බොරු කිව්වේ නැහැ.

63
00:06:09,460 --> 00:06:10,470
කෙසේ වෙතත්, ඔබ මට කීවේ නැත.

64
00:06:10,470 --> 00:06:11,570
ඔබ ඇසුවේ නැත.

65
00:06:13,840 --> 00:06:16,570
එය ඇසීමට අවශ්යද?

66
00:06:16,570 --> 00:06:18,040
මම ඔයාගේ පෙම්වතිය.

67
00:06:24,250 --> 00:06:25,850
අපි ආලය කරන්නේ නැද්ද?

68
00:06:31,490 --> 00:06:33,050
කතා කරන්න නේද?

69
00:06:43,600 --> 00:06:45,830
ඔබ කවදාවත් එකට නිදාගෙන නැත්නම්, ඔබ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වයි.

70
00:07:05,790 --> 00:07:06,820
චෙන් ගුරුවරයා.

71
00:07:07,220 --> 00:07:07,920
සායි ගුරුතුමිය.

72
00:07:07,920 --> 00:07:09,220
ඔබ මෙම බ්‍රහස්පතින්දා නිදහස්ද?

73
00:07:10,160 --> 00:07:11,060
එය කුමක් ද?

74
00:07:11,260 --> 00:07:11,990
නැත.

75
00:07:11,990 --> 00:07:13,860
උසස් පාසල 3 බලන්න Huaqing විශ්ව විද්‍යාලයට යාමට සිදු විය.

76
00:07:13,860 --> 00:07:15,430
මුලින් ටීචර් යාන් තමයි යන්න ඕන වුණේ.

77
00:07:15,430 --> 00:07:17,600
නමුත් ඔහුට හදිසියේම ව්‍යාපාරයක් තිබූ අතර අවසර අවශ්‍ය විය.

78
00:07:18,030 --> 00:07:20,100
මට මතකයි බ්‍රහස්පතින්දා උදේ ඔයාට පන්තියක් නෑ.

79
00:07:20,100 --> 00:07:21,500
ඔබට එය ගෙන ඒමට උදව් කළ හැකිද?

80
00:07:22,300 --> 00:07:23,600
Huaqing විශ්ව විද්යාලය.

81
00:07:31,450 --> 00:07:32,650
රිදෙන්නේ කුමන කොටසද?

82
00:07:33,010 --> 00:07:34,750
මට අහන්න දෙයක් තියෙනවා.

83
00:07:45,030 --> 00:07:46,530
මම ඔයාට කිව්වේ නැද්ද?

84
00:07:46,530 --> 00:07:48,430
ඔහු නිතරම බොහෝ මිනිසුන් විසින් ලුහුබැඳ ගියේය.

85
00:07:49,100 --> 00:07:51,230
නමුත් ඇය ඉතා ලස්සනයි.

86
00:07:51,530 --> 00:07:53,770
ඇය ඒ මිනිසුන් ගැන උනන්දු වූයේ නැත.

87
00:07:54,940 --> 00:07:58,310
ඔබ ඔහුගේ පැරණි පෙම්වතියන් සියල්ලන්ම දන්නවාද?

88
00:07:59,140 --> 00:08:00,410
ඔයාට කුමක් ද කරන්න ඕන?

89
00:08:00,410 --> 00:08:01,510
ඔච්චර අහනවා.

90
00:08:03,910 --> 00:08:06,910
මම ඔබට කියමි, ආදරය රැකවරණයක් නොවේ.

91
00:08:06,910 --> 00:08:09,220
සරණ යන්න ඕන නම් එළියට දානවා.

92
00:08:09,920 --> 00:08:11,250
හැමෝම එකයි.

93
00:08:11,250 --> 00:08:12,420
එයා ඒක දන්නවා.

94
00:08:18,790 --> 00:08:21,130
මම ඇඳ හැදුවා විතරයි.

95
00:08:21,130 --> 00:08:22,330
ඔබ අවදියෙන්ද?

96
00:08:22,330 --> 00:08:23,700
ඔබේ ඇඳ රැලි වැටෙනු ඇත.

97
00:08:26,400 --> 00:08:27,300
කුමක් ද?

98
00:08:27,770 --> 00:08:29,240
විදුහල්පතිතුමා කිව්වා ආපහු වැඩට යන්න කියලා.

99
00:08:29,600 --> 00:08:30,710
ඇයි දන්නවද?

100
00:08:31,410 --> 00:08:32,870
ඇයි ඔබ ඔහුගෙන්ම අසන්නේ නැත්තේ?

101
00:08:33,470 --> 00:08:34,710
රණ්ඩු ද?

102
00:08:34,710 --> 00:08:35,640
එය කෙසේ විය හැකිද?

103
00:08:37,580 --> 00:08:39,380
ඔබ හැර,

104
00:08:39,380 --> 00:08:40,950
ඔහුට සහය දුන්නේ Li Dawei පමණි.

105
00:08:41,450 --> 00:08:43,620
ඔහු විදුහල්පතිවරයාගෙන් අයැද සිටියාද?

106
00:08:44,550 --> 00:08:46,850
සහ ඔහුගේ නම අමතන්නද?

107
00:08:46,850 --> 00:08:48,620
සිදුවුයේ කුමක් ද?

108
00:08:48,620 --> 00:08:49,960
ආදර ප්රතිවාදියා.

109
00:08:56,000 --> 00:08:56,900
කුමක් ද?

110
00:08:56,900 --> 00:08:57,500
ෂිනී අක්කා.

111
00:08:57,500 --> 00:08:59,270
අලුත්ම ලිපිය එළියට.

112
00:08:59,270 --> 00:09:00,070
එය එකට දැකීමට අවශ්‍යද?

113
00:09:00,070 --> 00:09:02,000
වෙන කෙනෙක් හොයාගන්න. මම කාර්ය බහුලයි.

114
00:09:08,140 --> 00:09:09,140
අධ්යක්ෂක.

115
00:09:09,740 --> 00:09:12,610
Li Dawei මෙන් ජුන් ආරක්ෂා කළත්,

116
00:09:12,610 --> 00:09:14,520
මට විදුහල්පතිට ඒත්තු ගන්වන තුරු.

117
00:09:15,420 --> 00:09:16,450
මම අනුමාන කරනවා

118
00:09:16,850 --> 00:09:18,650
නැවත සේවයට පැමිණීම අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩලයේ තීරණයයි.

119
00:09:21,820 --> 00:09:23,360
ඇයි කලින් එහෙම ඇහුවේ?

120
00:09:24,130 --> 00:09:25,690
Li Dawei සහ Meng Jun.

121
00:09:25,690 --> 00:09:26,630
ඔවුන්ට ඇති වරද කුමක්ද?

122
00:09:27,830 --> 00:09:28,760
නැත.

123
00:09:29,330 --> 00:09:30,530
ඔබට විශ්වාසද?

124
00:09:36,100 --> 00:09:37,640
සිසිල්ව සිටින්න.

125
00:09:37,970 --> 00:09:40,040
Li Dawei ඇගේ වර්ගය නොවේ.

126
00:09:41,080 --> 00:09:42,280
මමද?

127
00:09:43,740 --> 00:09:44,750
ඔබ.

128
00:09:45,780 --> 00:09:46,880
මම ඒ ගැන හිතන්නම්.

129
00:09:47,180 --> 00:09:48,450
මම පස්සේ කියන්නම්.

130
00:09:58,190 --> 00:09:58,990
ආයුබෝවන්?

131
00:09:59,590 --> 00:10:01,100
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

132
00:10:01,560 --> 00:10:02,560
ජ්යෙෂ්ඨ.

133
00:10:03,200 --> 00:10:04,230
ජ්යෙෂ්ඨ.

134
00:10:04,530 --> 00:10:06,370
ජ්‍යෙෂ්ඨ, මම ආදරයෙන් මිදුණා.

135
00:10:06,800 --> 00:10:09,000
ඔබ වෙන් වූ විට ඔබ මා වැළඳ ගත්තේ ඇයි?

136
00:10:09,000 --> 00:10:09,900
යන්න.

137
00:10:12,240 --> 00:10:14,540
ඉන්න. ඔබ දිනයකට යන්නේ කවදාද?

138
00:10:15,040 --> 00:10:16,480
ඔහ්.

139
00:10:19,280 --> 00:10:20,310
ආයුබෝවන් හැමෝටම.

140
00:10:20,310 --> 00:10:21,320
වෙන්වීමේ දර්ශනය නැරඹීමෙන් සතුටක් ලබන්න

141
00:10:21,320 --> 00:10:23,950
දැන් ඒක වෙන්වෙන තැනක්.

142
00:10:23,950 --> 00:10:25,250
ලියු ඔබ B පන්තියේ සිට.

143
00:10:25,250 --> 00:10:27,390
ඔබ දුකෙන් සිටින ආකාරය සෑම කෙනෙකුටම පැවසීමට ඔබට අවශ්‍යද?

144
00:10:27,390 --> 00:10:28,490
ඔබේ පෙම්වතා සමඟ කතා කරන්න.

145
00:10:28,490 --> 00:10:30,460
සමහරවිට ඔහු ඔබ සමඟ නැවත පැමිණෙනු ඇත.

146
00:10:31,730 --> 00:10:32,760
එය ඇත්තක්ද?

147
00:10:33,190 --> 00:10:35,760
මම එයාට කිව්වොත් එයා ආයෙත් මාත් එක්ක එයිද?

148
00:10:35,760 --> 00:10:37,300
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් දැයි මම නොදනිමි, නමුත් ... ඔව්.

149
00:10:38,530 --> 00:10:39,700
ඉන්න.

150
00:10:40,500 --> 00:10:42,070
ඔබේ පෙම්වතා කවුද?

151
00:10:42,600 --> 00:10:44,170
හරි, කවුද?

152
00:10:49,580 --> 00:10:51,410
හරි, දැන් ඔබට සෙමින් කිරි වත් කළ හැකිය

153
00:10:51,410 --> 00:10:53,050
බිත්තරය තුළට.

154
00:10:55,920 --> 00:10:57,590
බිත්තර දිගටම තැබිය හැකිය.

155
00:10:57,790 --> 00:10:58,250
සෙමින්.

156
00:10:58,250 --> 00:11:00,090
ඉන්පසු සෙමින් කිරි වත් කරන්න.

157
00:11:02,960 --> 00:11:04,490
එවිට මුලින්ම අවසන් කරන පුද්ගලයා,

158
00:11:04,490 --> 00:11:05,730
මුලින්ම පෙරා ගත හැක.

159
00:11:18,340 --> 00:11:19,670
මාත් එක්ක තරහ වෙන්න එපා.

160
00:11:20,510 --> 00:11:21,380
එය ඔබම බලාගන්න.

161
00:11:25,310 --> 00:11:26,650
හරි, දැන් අපි

162
00:11:26,650 --> 00:11:28,720
ඔබට ග්රිල් තුළ උණු වතුර දැමිය හැකිය.

163
00:11:32,990 --> 00:11:33,620
එතකොට අපිට පුළුවන්

164
00:11:33,620 --> 00:11:36,460
අංශක 120 ට විනාඩි 16 ක් පුළුස්සන්න.

165
00:11:36,860 --> 00:11:37,660
හොඳයි.

166
00:11:39,660 --> 00:11:42,030
ස්තුතියි උපදේශක.

167
00:11:49,600 --> 00:11:50,770
මමම මේක කරන්නම්.

168
00:11:51,840 --> 00:11:52,970
ඔබට මුලින්ම යන්න පුළුවන්.

169
00:11:53,570 --> 00:11:54,580
මට ඔයා එක්ක යන්න ඕන.

170
00:11:57,510 --> 00:11:59,650
මම කිව්වා අපි දැන් ඉස්කෝලේ කියලා.

171
00:12:04,090 --> 00:12:05,590
පන්තිය අවසන් වූ පසු,

172
00:12:06,320 --> 00:12:08,290
දේවල් පිරිසිදු කිරීමට ගුරුවරයාට උපකාර කළ යුතුය.

173
00:12:10,090 --> 00:12:11,830
මම අනෙක් සිසුන් මෙන් විය යුතුද,

174
00:12:12,060 --> 00:12:14,560
සහ පුඩිං කාලා යන්නද?

175
00:12:15,700 --> 00:12:17,530
ඒක නරකයි නේද?

176
00:12:32,810 --> 00:12:34,010
මට ඉන්න පුළුවන්.

177
00:12:37,180 --> 00:12:39,620
දවසක් ඉන්න ඔයා මාව ඔයාගේ පෙම්වතිය විදියට හිතනවා.

178
00:12:40,550 --> 00:12:42,290
ඔබ වෙන කිසිවෙකුට ආදරය නොකරන තාක් කල්,

179
00:12:42,820 --> 00:12:44,560
කොච්චර වෙලාවක් ගියත් මට බලන් ඉන්න පුළුවන්.

180
00:12:45,630 --> 00:12:47,130
ඔබ මාව ඉවතට තල්ලු නොකරන තාක් කල්.

181
00:13:09,280 --> 00:13:10,250
Zhang Yixiang.

182
00:13:10,920 --> 00:13:11,950
ඔබ බටහිර සමාජයේ සාමාජිකයෙක් නොවේ.

183
00:13:11,950 --> 00:13:13,120
ඇයි ඔයා හැමදාම මෙහෙ එන්නේ?

184
00:13:14,360 --> 00:13:15,320
ඔබත් නැහැ.

185
00:13:15,890 --> 00:13:16,760
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

186
00:13:18,460 --> 00:13:20,260
චෙන් ගුරුතුමා සමඟ මට වැදගත් දෙයක් සාකච්ඡා කරන්න තියෙනවා.

187
00:13:20,260 --> 00:13:22,260
චෙන් ගුරුවරයා සමඟ සාකච්ඡා කිරීමට මට අවශ්‍ය වැදගත් කරුණු ද තිබේ.

188
00:13:28,570 --> 00:13:30,910
ඔබ නැවත පන්තියට යා යුතුය.

189
00:13:59,770 --> 00:14:01,600
[නායකයා ඔබට කරදර කිරීම නතර කර ඇත.]

190
00:14:01,940 --> 00:14:03,600
විදුහල්පතිතුමා කිව්වා ඉක්මනට එන්න කියලා.

191
00:14:05,610 --> 00:14:07,710
නමුත් මෙය පාසලයි.

192
00:14:08,240 --> 00:14:10,310
වෙනත් ගුරුවරුන් එය නැවත දුටුවහොත්,

193
00:14:10,310 --> 00:14:11,750
අපි ඇගයීමක් සිදු කරන්නෙමු.

194
00:14:13,180 --> 00:14:14,720
සමහරවිට මටත් ඔයාට උදව් කරන්න බැරි වෙයි.

195
00:14:35,640 --> 00:14:36,700
චෙන් ගුරුවරයා.

196
00:14:37,340 --> 00:14:38,040
ආයුබෝවන්.

197
00:14:38,040 --> 00:14:39,570
මම වූ ගුරුවරයා ඔබව සම්බන්ධ කර ගන්නවා.

198
00:14:39,570 --> 00:14:40,310
ආයුබෝවන්, Wu ටීචර්.

199
00:14:40,840 --> 00:14:42,180
අද අපි ඔබව රැගෙන යන්නෙමු

200
00:14:42,180 --> 00:14:43,440
පාසල් ඉතිහාස කාමරයට පිවිසෙන්න.

201
00:14:43,710 --> 00:14:45,710
ඊට පස්සේ අපි විවිධ දෙපාර්තමේන්තු වලට යනවා

202
00:14:45,710 --> 00:14:46,350
මුලින්ම ගිහින් බලන්න.

203
00:14:46,350 --> 00:14:47,450
හරි, ස්තුතියි. ගුරු වු.

204
00:14:47,850 --> 00:14:48,920
විදුහල්පති.

205
00:14:49,150 --> 00:14:50,950
මේ චෙන් ගුරුවරයා

206
00:14:50,950 --> 00:14:52,990
අද පාසලට පැමිණීමට.

207
00:14:52,990 --> 00:14:53,920
ආයුබෝවන් විදුහල්පතිතුමනි.

208
00:14:53,920 --> 00:14:54,990
මම චෙන් මෙන්ජුන්.

209
00:14:56,490 --> 00:14:57,660
ඔබ චෙන් මෙන්ජුන් ද?

210
00:14:57,990 --> 00:14:58,860
ආයුබෝවන්.

211
00:14:59,090 --> 00:15:00,190
ඔබ එකිනෙකා හඳුනනවාද?

212
00:15:01,100 --> 00:15:02,500
ඔහු මගේ පුතාගේ භාෂා ගුරුවරයා.

213
00:15:06,130 --> 00:15:08,200
Zhang Yixiang හට ආරාධනා කිරීමට අවශ්‍යද?

214
00:15:09,170 --> 00:15:10,470
කමක් නැහැ, අවශ්‍ය නැහැ, අවශ්‍ය නැහැ.

215
00:15:11,740 --> 00:15:13,710
ගුරුතුමනි, ඔබ මුලින්ම කාර්යබහුල වන්න.

216
00:15:13,710 --> 00:15:15,040
මම ඔවුන් වටා රැගෙන යන්නෙමි.

217
00:15:15,440 --> 00:15:16,840
හොඳයි, විදුහල්පතිතුමාට කරදර කරන්න.

218
00:15:20,950 --> 00:15:22,780
ඇත්තටම මට හැම වෙලාවෙම ඕන අවස්ථා හොයන්න

219
00:15:22,780 --> 00:15:24,080
චෙන් ගුරුවරයා හමුවීමට.

220
00:15:26,890 --> 00:15:28,890
මට Zhang Yxiang ඇහුණා

221
00:15:28,890 --> 00:15:30,020
පාසැලේදී.

222
00:15:30,990 --> 00:15:32,760
නෑ විදුහල්පතිතුමනි. එහෙම කියන්න එපා.

223
00:15:32,760 --> 00:15:34,400
මෙම වයස කැරැල්ලේ ඉතා සාමාන්‍ය කාල පරිච්ඡේදයකි.

224
00:15:34,800 --> 00:15:36,600
ඕනෑවට වඩා කීකරු සිසුන් ගැන මම වඩාත් කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

225
00:15:37,970 --> 00:15:40,070
ඔව් මටත් එහෙම හිතෙනවා.

226
00:15:41,440 --> 00:15:43,170
මගේ බිරිඳත් එහෙම හිතුවොත් හොඳයි.

227
00:15:45,170 --> 00:15:46,740
මම Zhang Yxiang ගෙන් අසා,

228
00:15:46,740 --> 00:15:48,710
විදුහල්පති සහ සභාපති Huaqing උපාධිධාරීන් වේ.

229
00:15:48,940 --> 00:15:50,540
ඔව්, ඔහු මගේ කනිෂ්ඨ පන්තියේ මිතුරෙක්.

230
00:15:50,540 --> 00:15:51,480
විවිධ මේජර්වරුන් පමණි.

231
00:15:52,550 --> 00:15:54,380
ඉතින්, ඔබ විද්‍යාලයේ සිට පෙම්වතුන්ද?

232
00:15:56,050 --> 00:15:58,190
ඔව්, මම වයසින් වැඩියි.

233
00:16:01,920 --> 00:16:03,220
සමාවෙන්න, මම මුලින්ම දුරකථනයට පිළිතුරු දෙන්නම්.

234
00:16:03,220 --> 00:16:04,060
යන්න.

235
00:16:05,390 --> 00:16:06,590
හෙලෝ, මගේ බිරිඳ.

236
00:16:07,460 --> 00:16:09,400
ඔව්, ඇත්තෙන්ම මගේ පුතා ආවා.

237
00:16:10,330 --> 00:16:11,070
නැත.

238
00:16:11,070 --> 00:16:13,000
ඔහු පන්තියේ මිතුරෙකු සමඟ සිටී, මම එහි යන්නේ ඇයි?

239
00:16:15,000 --> 00:16:15,770
ගුරුවරයා කවුදැයි අනුමාන කරන්න

240
00:16:15,770 --> 00:16:17,670
ඔවුන්ව බැලීමට රැගෙන ගිය ගුරුවරයා කවුද?

241
00:16:18,670 --> 00:16:19,740
චෙන් මෙන්ජුන්.

242
00:16:25,310 --> 00:16:26,180
මගේ සැමියා.

243
00:16:26,450 --> 00:16:27,310
ඔව්.

244
00:16:28,350 --> 00:16:29,250
අද චෙන් ගුරුතුමා

245
00:16:29,250 --> 00:16:31,320
ඉස්කෝලෙ බලන්න යන්න Yxiangව එක්කන් ගියා.

246
00:16:31,720 --> 00:16:33,050
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

247
00:16:34,760 --> 00:16:36,590
බොහෝ නොවේ.

248
00:16:36,590 --> 00:16:39,460
අපි පුතාගේ පාසල ගැන කතා කරමු.

249
00:16:39,890 --> 00:16:40,630
ඔහ්.

250
00:16:42,630 --> 00:16:44,160
අපි ඔහුගේ පියා ගැන කතා කළෙමු.

251
00:16:44,630 --> 00:16:45,970
චෙන් ගුරුවරයාගේ පියා.

252
00:16:45,970 --> 00:16:49,040
එය ඔබේ දෙපාර්තමේන්තුවේ මහාචාර්ය චෙන් ෂිස් විය.

253
00:16:49,900 --> 00:16:50,970
ඔබට මතකද

254
00:16:50,970 --> 00:16:52,110
අපි තවමත් සහභාගි වෙනවා

255
00:16:52,110 --> 00:16:54,740
ඔහුගේ සමරු ප්‍රදර්ශනයේ සමාරම්භක උත්සවය.

256
00:16:55,710 --> 00:16:56,940
එය එතරම්ම අහඹු සිදුවීමකි.

257
00:16:58,410 --> 00:16:59,310
ඔව්.

258
00:16:59,310 --> 00:17:00,710
ඔබ මේ සියල්ල දන්නවාද?

259
00:17:03,050 --> 00:17:04,319
ඔව්.

260
00:17:05,220 --> 00:17:05,990
ඔහ්.

261
00:17:07,520 --> 00:17:09,390
තව මොනවා ගැනද ඔයගොල්ලෝ කියන්නේ?

262
00:17:10,319 --> 00:17:11,829
එකක්වත් නැහැ.

263
00:17:14,430 --> 00:17:16,099
අපි ආලය පටන් ගත්තේ කවදාද?

264
00:17:16,900 --> 00:17:17,660
ඔව්.

265
00:17:18,829 --> 00:17:20,369
ජින් මහත්මිය මගෙන් ඇසුවාය

266
00:17:20,369 --> 00:17:22,300
අපි ආලය පටන් ගත්තේ කවදාද?

267
00:17:22,800 --> 00:17:25,609
තම පුතා ඉපදුණේ කවදාදැයි ද ඔහු විමසීය.

268
00:17:25,609 --> 00:17:27,839
දරුවා නොමේරූ උපත ලැබීය.

269
00:17:30,810 --> 00:17:32,210
ඔහු ඇසුවේ ඇයි?

270
00:17:34,480 --> 00:17:35,320
කව්ද දන්නේ.

271
00:17:35,650 --> 00:17:37,920
සංවාදයේ මාතෘකාවක් නොමැති තෙක් සමහර විට කතාබස් කරන්න.

272
00:17:37,920 --> 00:17:39,350
ඉතින්, මට ඔහු සමඟ කතා කළ යුතුයි.

273
00:17:46,990 --> 00:17:48,060
මම මුලින්ම නින්දට යනවා.

274
00:17:49,230 --> 00:17:50,030
ඔව්.

275
00:18:45,620 --> 00:18:46,550
ආයුබෝවන්?

276
00:18:50,290 --> 00:18:52,730
හරි හරී. ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.

277
00:19:29,730 --> 00:19:31,870
ප්‍රශ්නයක් තියෙනවනම් මෙතන කියන්න.

278
00:19:32,900 --> 00:19:34,670
මම දැනටමත් අවන්හලක් වෙන් කර ඇත.

279
00:19:35,940 --> 00:19:37,200
මට තව කරන්න දේවල් තියෙනවා.

280
00:19:38,140 --> 00:19:39,710
කියන්න දෙයක් නැත්නම්,

281
00:19:47,080 --> 00:19:48,680
පටිගත කිරීම අවසන් වේ.

282
00:19:51,890 --> 00:19:54,050
ඔබට ඊයේ මගේ සැමියාගෙන් ඇසීමට අවශ්‍ය වූයේ කුමක්ද?

283
00:19:55,190 --> 00:19:57,020
ඔයාට දැන් මගෙන් කෙලින්ම අහන්න පුළුවන්.

284
00:20:01,600 --> 00:20:02,560
ඇයි?

285
00:20:03,260 --> 00:20:05,770
ඔයාට මගෙන් ප්‍රශ්න කරන්නවත් එඩිතර නැද්ද?

286
00:20:10,770 --> 00:20:12,840
ඔයා මගේ මහත්තයා ගැන ඇහුවා.

287
00:20:14,070 --> 00:20:15,280
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබට සහතික කිරීමට අවශ්‍යයි

288
00:20:15,280 --> 00:20:16,880
මම ගැබ් ගන්නේ කවදාද?

289
00:20:17,410 --> 00:20:18,450
එය ඇත්තක්ද?

290
00:20:21,750 --> 00:20:23,320
මගේ තාත්තා මැරෙන්න කලින්,

291
00:20:24,320 --> 00:20:25,550
ඔබ ගැබ්ගෙන ඇත.

292
00:20:28,290 --> 00:20:29,120
ඔව්.

293
00:20:34,060 --> 00:20:35,900
ඒ කොල්ලා...

294
00:20:35,900 --> 00:20:37,230
ඔබ වැරදි ලෙස අනුමාන කළේ නැත.

295
00:20:40,100 --> 00:20:41,670
ඒ ළමයා Yxiang.

296
00:20:45,310 --> 00:20:47,440
ඔහු ඔබේ අර්ධ සහෝදරියයි.

297
00:21:25,780 --> 00:21:27,250
ඔබට සහතික විය හැක්කේ කෙසේද

298
00:21:29,220 --> 00:21:30,720
ඔබ සහ මගේ පියා සහ විදුහල්පති Zhang

299
00:21:30,720 --> 00:21:32,650
සහ විදුහල්පති Jang.

300
00:21:32,950 --> 00:21:34,820
දරුවා මගේ පියාගේ බව ඔබට විශ්වාසද?

301
00:21:35,690 --> 00:21:37,060
ඔබ DNA පරීක්ෂණයක් කර තිබේද?

302
00:21:39,030 --> 00:21:40,290
මම කාන්තාවක්.

303
00:21:41,930 --> 00:21:42,930
හඳුනාගැනීමක් අවශ්‍ය නොවේ.

304
00:21:44,400 --> 00:21:46,530
මම ඇත්ත දන්නවා.

305
00:21:50,170 --> 00:21:52,970
පිළිතුර ඔබ දන්නවා.

306
00:21:55,380 --> 00:21:56,710
ඔයාට මාව විතරයි ඕන

307
00:21:58,350 --> 00:22:00,680
ඔබට වෙනස් පිළිතුරක් කියන්න.

308
00:22:06,090 --> 00:22:07,920
ඇයි මට කලින් කිව්වේ නැත්තේ?

309
00:22:09,060 --> 00:22:10,560
මම ඔබට අවවාද කළා.

310
00:22:12,290 --> 00:22:14,660
එයාගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න.

311
00:22:15,230 --> 00:22:16,360
මම හිතන්නේ ඒක ඔයාගේ වරදක්.

312
00:22:16,360 --> 00:22:17,300
මොකද...

313
00:22:18,700 --> 00:22:20,470
මොකද ඔයා ටීචර්ගේ දුව නිසා.

314
00:22:21,840 --> 00:22:23,440
මොකද මම ඔයාට වෛර කරනවා.

315
00:22:24,440 --> 00:22:27,040
මට බයයි ඔයා මගේ රහස හෙළි කරයි කියලා.

316
00:22:27,810 --> 00:22:29,840
මොකද මම බයයි ඔයා මගේ රහස හෙළි කරයි කියලා.

317
00:22:33,380 --> 00:22:35,320
ඔයා හැමදාම මං දිහා බලන්නේ එහෙමයි.

318
00:22:36,450 --> 00:22:37,550
එය නොවේ ද?

319
00:22:42,760 --> 00:22:44,520
ඔයාට කලින් කියන්න තිබුනා.

320
00:22:48,760 --> 00:22:50,030
මම ඔයාට කිව්වොත්,

321
00:22:51,430 --> 00:22:53,330
ඔබ මාව විශ්වාස කරනවාද?

322
00:22:54,630 --> 00:22:57,540
ඔබ මට ආපසු ගෙවීමට බොහෝ උත්සාහ කළා.

323
00:22:57,540 --> 00:22:58,910
සහ ඇත්ත කියන්න.

324
00:22:59,370 --> 00:23:01,140
මහත්තයාට කියන්න කියන්න.

325
00:23:01,940 --> 00:23:03,340
Yixang වෙත.

326
00:23:04,610 --> 00:23:06,780
ඇත්තටම මට හිතාගන්න බෑ

327
00:23:06,780 --> 00:23:08,220
ඔබ මෙය කරන්න

328
00:23:08,220 --> 00:23:09,920
පළිගැනීම සඳහා.

329
00:23:11,620 --> 00:23:15,820
ඔබේ මුළු හදවතම පළිගැනීමෙන් අන්ධ වී ඇත.

330
00:24:21,150 --> 00:24:23,120
Yxiang, ඔයා අද ගොඩක් කලින්.

331
00:24:26,030 --> 00:24:28,200
මම හිතුවේ ඔයා ඉස්කෝලේ රෑ පාඩම් කළා කියලා.

332
00:24:28,630 --> 00:24:30,500
ඉතින්, මම රාත්‍රී ආහාරය සූදානම් කළේ නැහැ.

333
00:24:31,730 --> 00:24:33,830
ඔබට යමක් කන්න අවශ්‍ය නම් මට කියන්න.

334
00:24:35,670 --> 00:24:36,740
යික්සියැං.

335
00:24:53,990 --> 00:24:56,060
මම ඔබේ ප්‍රියතම සුෂි ඇණවුම් කළා.

336
00:25:01,460 --> 00:25:02,960
මම පසුව පොතක් කියවන්නම්.

337
00:25:03,200 --> 00:25:04,500
මුලින්ම කන්න.

338
00:25:04,630 --> 00:25:07,000
වැඩි වෙලාවක් දාලා තිබ්බොත් සුෂි නැවුම් වෙන්නේ නැහැ.

339
00:25:07,570 --> 00:25:08,600
මට බඩගිනි නැහැ.

340
00:25:13,410 --> 00:25:14,510
එය කුමක් ද?

341
00:25:15,110 --> 00:25:16,680
එහෙම නැත්නම් මට ඉගෙන ගන්න වෙනවා.

342
00:25:18,980 --> 00:25:20,680
ඔබට සහ ජින් මහත්මියට ඇති වරද කුමක්ද?

343
00:25:27,690 --> 00:25:29,290
එයා ආපහු වැඩට ගියා විතරයි,

344
00:25:30,160 --> 00:25:31,420
ඔබ රණ්ඩුවක් කර තිබේද?

345
00:25:37,730 --> 00:25:40,070
ඉතින්, ඔබ ජින් මහත්මියට නැවත වැඩට යන්න කීවාද?

346
00:25:43,440 --> 00:25:44,370
එය ඇත්තක්ද?

347
00:25:45,210 --> 00:25:47,010
ඔබ මට ශ්‍රේණි ගැන තර්ජනය කළා.

348
00:25:47,370 --> 00:25:48,310
මට වෙන මොනවා කරන්නද?

349
00:25:50,940 --> 00:25:52,080
ඉතින්, ලී නොවේ.

350
00:25:54,250 --> 00:25:55,350
එය අමතක කරන්න.

351
00:26:27,650 --> 00:26:29,050
ඔයා මේක කරන්න

352
00:26:29,380 --> 00:26:31,020
පළිගැනීම සඳහා.

353
00:26:31,720 --> 00:26:35,860
ඔබේ මුළු හදවතම පළිගැනීමෙන් අන්ධ වී ඇත.

354
00:27:28,740 --> 00:27:30,080
හැකි නම්,

355
00:27:30,710 --> 00:27:32,610
මට මේ ලෝකේ ගොඩක් බලාපොරොත්තු තියෙනවා

356
00:27:32,610 --> 00:27:35,120
මේ සත්‍ය කිසිවෙක් දන්නේ නැත.

357
00:27:37,980 --> 00:27:39,650
ඔබ දන්නවා

358
00:27:40,150 --> 00:27:42,060
මවක් ලෙස?

359
00:27:44,260 --> 00:27:45,160
මට බයයි.

360
00:27:46,560 --> 00:27:48,060
මම මගේ සැමියාට බයයි.

361
00:27:48,400 --> 00:27:49,560
මගේ දරුවා.

362
00:27:51,630 --> 00:27:52,900
මට වෛර කරනවා.

363
00:27:54,500 --> 00:27:55,570
මට බයයි.

364
00:27:57,570 --> 00:27:59,810
මා නිසා ඔවුන්ගේ අනාගතය අපහසුතාවයට පත්වේ යැයි මම බිය වෙමි.

365
00:28:02,640 --> 00:28:04,610
මම ඔවුන්ට ආදරය කිරීමට කොතරම් උත්සාහ කළත්,

366
00:28:05,780 --> 00:28:07,380
මට සැඟවිය නොහැක

367
00:28:07,880 --> 00:28:09,650
මගේ හදවතේ වරදකාරිත්වය.

368
00:28:14,550 --> 00:28:16,760
භයානක දේ මොකක්ද දන්නවද?

369
00:28:18,560 --> 00:28:20,890
මෙම හැඟීම මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සඳහා මා අනුගමනය කරනු ඇත.

370
00:28:28,230 --> 00:28:30,400
චෙන් මෙනවිය, දැන් වෙලාව කීයද?

371
00:28:30,940 --> 00:28:32,340
ඒ වන විටත් රෑ බෝ වී ඇති අතර තවමත් නිවස මාරු වෙමින් පවතී.

372
00:28:32,910 --> 00:28:35,140
සමාවන්න, ලියං මහතා, ලියැං මහත්මිය.

373
00:28:35,640 --> 00:28:37,580
පරක්කුයි, අපි හෙට යමු.

374
00:28:45,750 --> 00:28:46,790
චෙන් මෙන්ජුන්.

375
00:28:52,730 --> 00:28:54,260
ඔබ තවමත් තරුණයි.

376
00:28:55,930 --> 00:28:57,660
ඔබට බොහෝ යෞවනයන් ඇත.

377
00:28:59,070 --> 00:29:01,740
ඔබේ අනාගතය, ඔබේ ජීවිතය,

378
00:29:03,070 --> 00:29:04,440
සියල්ල නොමිලේ.

379
00:29:06,610 --> 00:29:08,170
ඔබට මට යන්න දෙන්න පුළුවන්ද?

380
00:29:11,110 --> 00:29:12,250
Yixiang නිදහස් කරන්න.

381
00:29:15,820 --> 00:29:17,220
නංගිව අතහරින්න.

382
00:29:55,020 --> 00:29:55,960
ඕ.

383
00:29:57,260 --> 00:29:58,590
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

384
00:29:59,260 --> 00:30:00,490
තවම වේලාසනයි.

385
00:30:00,490 --> 00:30:02,530
උදේ කෑම පාර්ක් එකෙන් බීලා ඉස්කෝලේ යමු.

386
00:30:03,400 --> 00:30:04,400
මට බඩගිනි නැහැ.

387
00:30:05,600 --> 00:30:07,500
මම දන්නවා ඔයා බස් එකේ යනවා කියලා. බොහෝ සිසුන් ඇත.

388
00:30:07,900 --> 00:30:08,900
ඔබ දැකීමට අවශ්ය නැත.

389
00:30:09,240 --> 00:30:10,540
ඒ නිසා මට ඔයා එක්ක යන්න ඕන නෑ.

390
00:30:10,840 --> 00:30:12,140
මට කියන්න ඕනේ...

391
00:30:15,840 --> 00:30:17,880
හොඳයි, අපි ඉහළට ගොස් කෑම කන්නේ කෙසේද?

392
00:30:17,880 --> 00:30:19,480
උඩ කවුරුත් ඉන්න එකක් නෑ නේද?

393
00:30:20,150 --> 00:30:21,050
එය නවත්වන්න.

394
00:30:21,280 --> 00:30:22,480
මම වැඩට යන්න පරක්කු වෙනවා.

395
00:30:22,920 --> 00:30:24,050
උදේ පාඩම් කරනකොට පන්තියට යන්න ඕන නෑ.

396
00:30:24,050 --> 00:30:25,450
අනික උබට පලවෙනි පන්තියේ ක්ලාස් නෑ.

397
00:30:25,790 --> 00:30:26,950
උදේ පන්තියට යන්න ඕන.

398
00:30:26,950 --> 00:30:28,150
ඊට අමතරව, ඔබට පළමු පන්තියේ පන්තිය ඇත.

399
00:30:28,420 --> 00:30:29,490
ඔයා මගේ වැඩක් ගණන් ගන්න ඕන නෑ.

400
00:30:29,490 --> 00:30:30,660
මගේ ව්‍යාපාරය ඔබේ ව්‍යාපාරයක්ද නොවේ.

401
00:30:35,560 --> 00:30:36,160
ඔබ කැමති දෙයක් කරන්න.

402
00:30:37,330 --> 00:30:38,460
මා කළ යුත්තේ කුමක්දැයි මට කියන්න.

403
00:30:39,270 --> 00:30:40,900
ඔබව තෘප්තිමත් කිරීමට මා කුමක් කළ යුතුද?

404
00:30:43,770 --> 00:30:44,900
මොකුත් කරන්න එපා.

405
00:31:05,690 --> 00:31:07,560
සමාවෙන්න මම පරක්කු වුනාට.

406
00:31:39,230 --> 00:31:40,690
මම ඔබට උදේ ආහාරය ගන්නෙ නැහැ.

407
00:31:41,060 --> 00:31:43,630
නමුත් ඔබට මා සමඟ වහලය මත උදෑසන ආහාරය ගත හැකිද?

408
00:32:01,780 --> 00:32:03,680
පෙළ පොතේ 120 පිටුව විවෘත කරමු.

409
00:32:04,580 --> 00:32:06,220
පළමු, 71 වන.

410
00:32:06,220 --> 00:32:07,050
එන්න, ඔබ මුලින්ම.

411
00:32:07,050 --> 00:32:08,490
තියුණු ලී ඇඹරුම් පොරොව.

412
00:32:08,490 --> 00:32:09,820
[ඔහු ගසෙන් පොරොවක් ඉල්ලයි.]

413
00:32:09,820 --> 00:32:11,360
(මගේ වාසගම Zhang, ඔබව හමුවීම සතුටක්.)

414
00:32:13,430 --> 00:32:14,290
ඊළඟට.

415
00:32:14,290 --> 00:32:17,530
(සමූහ කේතයක් ලිවීමට අවශ්‍යයි.) ඔබේ හදවතේ ඇති බොත්තම් ඉවත් කරන්න.

416
00:32:19,630 --> 00:32:21,530
(ඔබ කුමන රාශියද? මම ඔබේ)

417
00:33:03,880 --> 00:33:06,380
9 වන පාඩම, සුපුරුදු තැනින් හමුවෙමු.

418
00:34:18,949 --> 00:34:20,949
ඔයාලා දෙන්නා ආදරයෙන් මිදෙනවා දැක්කම,

419
00:34:20,949 --> 00:34:22,590
පාපන්දු සෙල්ලම් කරන්න එන්න.

420
00:34:23,090 --> 00:34:24,389
කාගේ හිත රිදෙයිද?

421
00:34:26,159 --> 00:34:28,360
ලියු යූ, ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

422
00:34:28,489 --> 00:34:30,699
මට කියන්න එපා ඔයත් ආදරෙන් වැටිලා නෑ කියලා.

423
00:34:33,100 --> 00:34:34,530
ජ්‍යෙෂ්ඨ, මම දන්නවා මම ඔයා වගේ නෙවෙයි කියලා.

424
00:34:34,530 --> 00:34:35,800
කඩවසම් සහ ගෞරවනීය.

425
00:34:36,270 --> 00:34:38,600
මගේ පවුලත් ඔයා වගේ පොහොසත් නැහැ.

426
00:34:39,010 --> 00:34:41,409
මගේ අම්මා ඔයාගේ අම්මා තරම් කුරිරු නැහැ.

427
00:34:42,580 --> 00:34:44,679
ඒත් මම ෂිනි අක්කාට අවංකයි.

428
00:34:45,480 --> 00:34:46,550
ජ්යෙෂ්ඨ, කරුණාකර ඔබට සෙල්ලම් කිරීම නතර කළ හැකිද?

429
00:34:46,550 --> 00:34:47,949
මාස්ටර් Xinyi ගේ හැඟීම්?

430
00:34:49,120 --> 00:34:49,750
හා?

431
00:34:49,750 --> 00:34:51,380
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

432
00:34:52,050 --> 00:34:53,650
Big Brother Xin Yi සමඟ සෙල්ලම් කරන්නේ කවුද?

433
00:34:53,650 --> 00:34:55,250
ඔබ සැමවිටම ඇයට UKS නැන්දා ලෙස කතා කරයි.

434
00:34:55,250 --> 00:34:57,260
ඇයි දැන් එයාට "ලොකු අයියා" කියන්නේ?

435
00:34:58,220 --> 00:34:59,460
ඒ මොන විකාරයක්ද?

436
00:35:00,130 --> 00:35:00,990
මම හැම දෙයක්ම දැක්කා.

437
00:35:01,730 --> 00:35:02,530
ඔබ දකින්නේ කුමක්ද?

438
00:35:03,530 --> 00:35:04,700
මම ඔහුව දුටුවා සහ ඔහු ...

439
00:35:05,200 --> 00:35:07,200
ඔහු සිටියේ ෂිනී සොයුරිය සමඟ රෝහලේය.

440
00:35:07,570 --> 00:35:08,600
UKS වල නැන්දලා මොනවද කරන්නේ?

441
00:35:09,470 --> 00:35:11,640
ශිනි සොයුරිය සමග ඇඳේ ගිලන් කාමරයේ.

442
00:35:12,000 --> 00:35:13,370
ඔබ තකතීරුවෙක්.

443
00:35:14,210 --> 00:35:15,580
UKS හි ඇඳ ඇත්තේ වැතිරීමට නොවේ.

444
00:35:15,580 --> 00:35:16,840
නමුත් කුමක් සඳහාද?

445
00:35:16,840 --> 00:35:17,810
ඔබ කිසි විටෙකත් වැතිර නොසිටින්න.

446
00:35:17,810 --> 00:35:18,740
කවදාවත් වැතිරෙන්න එපා.

447
00:35:19,510 --> 00:35:20,380
ඔබ කවදාවත් වැතිරෙන්නේ නැද්ද?

448
00:35:20,980 --> 00:35:22,010
නැත.

449
00:35:22,550 --> 00:35:24,050
හරි, මම වැතිර සිටියෙමි.

450
00:35:25,590 --> 00:35:27,620
නමුත් අපට කිසිවක් නැත.

451
00:35:29,190 --> 00:35:30,720
ඇයි ඔයා එයාව හොයන්නේ?

452
00:35:35,960 --> 00:35:38,160
චෙන් ගුරුවරයා ගැන කතා කිරීමට මම ඔහුව සෙව්වෙමි.

453
00:35:38,730 --> 00:35:39,670
ඉතින්, ජ්යෙෂ්ඨ,

454
00:35:40,030 --> 00:35:41,830
ඔයාට ඇත්තටම ලොකු අයියා Xinyi එක්ක කිසිම සම්බන්ධයක් නැද්ද?

455
00:35:42,900 --> 00:35:45,910
ලියු යූ, මම හිතුවේ ඔයා ගේම් ගහනවා කියලා.

456
00:35:46,240 --> 00:35:48,110
ඔබ එතරම් බැරෑරුම් යැයි සිතීමට.

457
00:35:48,710 --> 00:35:50,910
දැන් මානව හිමිකම් නැති මොන කැත මිනිහටද?

458
00:35:50,910 --> 00:35:51,940
ඔහුට චෙන් ගුරුවරයාට කැමති විය හැකිය.

459
00:35:51,940 --> 00:35:53,280
මට ෂිනි නංගිට කැමති වෙන්න බෑ.

460
00:35:53,280 --> 00:35:54,610
ඔවුන් වෙනස් ය.

461
00:35:54,610 --> 00:35:55,880
වෙනස් කුමක්ද?

462
00:35:55,880 --> 00:35:57,580
ඇයට දැනටමත් ස්වාමිපුරුෂයෙක් සහ දරුවන් සිටී.

463
00:35:57,980 --> 00:35:59,320
ඔබ අත්හරිනවාද?

464
00:35:59,320 --> 00:36:00,620
ඔබ අත්හැරියාද?

465
00:36:01,290 --> 00:36:02,360
ඔහුට පෙම්වතියක් නැත.

466
00:36:02,760 --> 00:36:04,020
සමහර විට පසුව ඇති වනු ඇත.

467
00:36:04,460 --> 00:36:06,330
චෙන් ගුරුවරයාගේ වයස කීයද?

468
00:36:06,330 --> 00:36:07,960
ඔහු දිගටම අවිවාහකව සිටීවිද?

469
00:36:07,960 --> 00:36:08,860
සහ පෙම් සබඳතාවක් නැද්ද?

470
00:36:08,860 --> 00:36:10,500
ඔබ විද්‍යාලයෙන් උපාධිය ලබා ගන්නා තෙක් බලා සිටින්නද?

471
00:36:10,500 --> 00:36:11,830
මල් පිපෙන තුරු ඉන්න.

472
00:36:11,830 --> 00:36:12,430
අහන්න.

473
00:36:12,430 --> 00:36:13,700
එයාලා මල්ලිට කැමති නෑ, හරිද?

474
00:36:13,700 --> 00:36:14,770
හරි හරී.

475
00:36:15,130 --> 00:36:16,040
ඔබ කතා නොකළහොත් ඔබ මිය යනු ඇත.

476
00:36:18,570 --> 00:36:21,140
ඇත්තටම ලියු ඔබ හරි.

477
00:36:21,640 --> 00:36:23,010
අපි උසස් පෙළ තුන වසරේ විතරයි.

478
00:36:23,480 --> 00:36:26,050
ඔබට ඔහුව විවාහ කර ගත හැකිද, ඔහුගේ වයස කීයද?

479
00:36:27,310 --> 00:36:29,950
චෙන් ගුරුවරයාට ඔබ එනතුරු බලා සිටීම තවදුරටත් කළ නොහැකි බව මට හැඟේ.

480
00:36:32,390 --> 00:36:36,260
ඔහු අධ්‍යක්ෂක ලීට වඩාත් ගැලපෙන බව මට හැඟේ.

481
00:36:36,260 --> 00:36:37,490
මටත් එහෙම හිතෙනවා.

482
00:36:37,490 --> 00:36:38,490
හරි නේද?

483
00:36:44,260 --> 00:36:45,300
ආයුබෝවන්?

484
00:36:45,300 --> 00:36:45,870
ජ්යෙෂ්ඨ.

485
00:36:45,870 --> 00:36:46,900
ඔයා කොහේද යන්නේ?

486
00:37:07,320 --> 00:37:08,720
ඔයා කොහොමද දන්නේ මම මෙතන කියලා?

487
00:37:09,120 --> 00:37:10,820
මම ඔයාව හොයාගෙන ආවා කිව්වද?

488
00:37:13,530 --> 00:37:15,430
ඔබට සහ ජින් මහත්මියට ඇති වරද කුමක්ද?

489
00:37:15,860 --> 00:37:17,300
ඔබට තේරෙන්නේ නැත.

490
00:37:17,860 --> 00:37:18,600
ඔබට තේරේවි.

491
00:37:26,610 --> 00:37:28,640
ඔයාගේ අම්මා මට අමුතු පණිවිඩයක් එව්වා.

492
00:37:29,980 --> 00:37:31,080
හොඳයි.

493
00:37:31,610 --> 00:37:32,610
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

494
00:37:34,980 --> 00:37:36,320
කිසිවක් කළේ නැත.

495
00:37:36,580 --> 00:37:37,980
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

496
00:37:37,980 --> 00:37:39,650
මම දන්නේ නැති නිසා ඇහුවා.

497
00:37:41,650 --> 00:37:43,890
මම කලින් ඔයාගෙ අම්මට පොරොන්දු උනා..

498
00:37:44,760 --> 00:37:46,760
ඔබව සහ චෙන් ගුරුවරයා වෙන් කිරීමට.

499
00:37:48,460 --> 00:37:49,730
ඔහු අදහස් කළේ මෙයද?

500
00:37:53,930 --> 00:37:55,640
ඔබ සහ ජින් මහත්මිය අතර සිදුවන්නේ කුමක්ද?

501
00:37:56,570 --> 00:37:58,540
අපට කිසිවක් නැත.

502
00:37:58,540 --> 00:37:59,540
ඔහු නිකම්...

503
00:38:02,110 --> 00:38:03,910
පෙම් සබඳතාව මෙතරම් කරදරකාරී වන්නේ ඇයි?

504
00:38:05,410 --> 00:38:06,810
ඇත්ත වශයෙන්.

505
00:38:07,180 --> 00:38:08,910
ඔබේ පෙම්වතා ඔබේ ගුරුවරයාය.

506
00:38:11,680 --> 00:38:13,650
ඔබ කාන්තාවන් සමඟ කටයුතු කිරීම ඇත්තෙන්ම දුෂ්කර ය.

507
00:38:16,860 --> 00:38:18,990
මම හිතුවා ඔයා ගොඩක් විස්තරාත්මකයි කියලා.

508
00:38:20,060 --> 00:38:22,600
ඔබ ආඩම්බරකාර වැඩුණු මිනිසෙකි.

509
00:38:23,160 --> 00:38:24,260
හා යූ ෂිම්.

510
00:38:24,930 --> 00:38:26,100
ඔබට මට උදව් කිරීමට අවශ්‍ය නැතිනම් එය අමතක කරන්න.

511
00:38:26,100 --> 00:38:27,970
මගේ හිත රිද්දන්න මේ වගේ දෙයක් කියන්න ඕන නෑ.

512
00:38:30,200 --> 00:38:31,200
Zhang Yixiang.

513
00:38:31,970 --> 00:38:33,970
අද චෙන් ගුරුවරයාගේ කොන්දේසි මත, ඕනෑම කෙනෙකුට පමණි

514
00:38:33,970 --> 00:38:36,110
ඔහු ඔබට වඩා හොඳ විය හැක.

515
00:38:37,280 --> 00:38:39,450
සියල්ලට පසු, ඔහු ඔබ වෙනුවෙන් බොහෝ කැප කර ඇත.

516
00:38:40,050 --> 00:38:41,980
ඔබට මෙහි පැමිණිලි කිරීමට අයිතියක් නැත.

517
00:38:50,120 --> 00:38:52,220
ඔබ මම නම්,

518
00:38:52,220 --> 00:38:53,590
ඔයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ

519
00:39:49,380 --> 00:39:50,450
මෙය කුමක් ද?

520
00:40:01,860 --> 00:40:03,130
Zhang Yixiang.

521
00:40:20,810 --> 00:40:21,680
මෙං ජුන්.

522
00:40:24,420 --> 00:40:25,480
ඔබට ගෙදර යාමට අවශ්‍යද?

523
00:40:25,680 --> 00:40:26,420
ඔව්.

524
00:40:26,620 --> 00:40:28,420
මම ඔබව එම දිශාවටම ගෙන යන්නෙමි.

525
00:40:43,470 --> 00:40:44,440
හරි හරී.

526
00:42:24,870 --> 00:42:27,070
මොකක්ද ඒ බඩු ගොඩ?

527
00:42:35,050 --> 00:42:36,350
සමාවෙන්න සර්.

528
00:42:36,350 --> 00:42:37,780
මට ඉස්කෝලේ මොනවා හරි ගන්න ඕනේ.

529
00:42:38,750 --> 00:42:40,150
කරුණාකර මාව ඉස්සරහින් බස්සන්න.

530
00:42:42,690 --> 00:42:43,960
මෙතන නවත්තන්න බෑ.

531
00:42:48,730 --> 00:42:49,700
ටිකක් ඉදිරියෙන්.

532
00:43:24,360 --> 00:43:25,500
මෙං ජුන්.

533
00:43:26,030 --> 00:43:28,800
මම දන්නවා දැන් මට මුකුත් නෑ කියලා.

534
00:43:29,440 --> 00:43:31,070
මට ඔබට ආරක්ෂාව පිළිබඳ හැඟීමක් ලබා දිය නොහැක.

535
00:43:31,900 --> 00:43:34,570
නමුත් කරුණාකර මාව විශ්වාස කරන්න.

536
00:43:35,270 --> 00:43:36,440
මට අවුරුදු භාගයක් දෙන්න.

537
00:43:37,010 --> 00:43:39,180
මම ඔබට අවශ්‍ය මිනිසා වන්නෙමි.

538
00:43:40,050 --> 00:43:42,510
අවුරුදු භාගයක් ඇයි කියලා මුලින්ම කියන්න.

539
00:43:43,250 --> 00:43:45,450
මොකද මම උසස් පෙළ අවසන් කළේ වසර භාගයකින්.

540
00:43:46,550 --> 00:43:48,990
පාසලට ඇතුළත් වීමට පෙර,

541
00:43:48,990 --> 00:43:50,760
මම සල්ලි ඉතුරු කරන්න ඕස්ට්‍රේලියාවේ වැඩ කරන්නම්.

542
00:43:51,160 --> 00:43:54,160
මම ආපසු පැමිණි පසු අර්ධකාලීනව වැඩ කරන්නෙමි.

543
00:43:54,690 --> 00:43:57,830
මම දැනගෙන හිටියා මට අම්මගේ පාලනයෙන් මිදෙන්න ඕන නම්,

544
00:43:58,260 --> 00:44:00,100
ඔබ මුලින්ම ආර්ථික විද්‍යාවෙන් ස්වාධීන වීමට ඉගෙන ගත යුතුය.

545
00:44:01,070 --> 00:44:02,300
ඒ නිසා, කරදර වෙන්න එපා.

546
00:44:02,300 --> 00:44:03,470
අද පටන්,

547
00:44:04,070 --> 00:44:05,840
මම අම්මගෙන් සතයක්වත් ගන්නේ නැහැ.

548
00:44:06,370 --> 00:44:08,940
මම විශ්වවිද්‍යාලයේ අවුරුදු හතරක් ඉතිරි කරන්න යනවා.

549
00:44:09,640 --> 00:44:10,480
උපාධිය ලැබීමෙන් පසු,

550
00:44:11,010 --> 00:44:13,210
අපි විවාහ වෙමු.

551
00:44:13,910 --> 00:44:16,380
අපගේ සියලු ජීවන වියදම් සඳහා මම වගකිව යුතුය.

552
00:44:16,650 --> 00:44:18,750
ඔබ කළ යුත්තේ ඔබට අවශ්‍ය දේ පමණි.

553
00:44:19,180 --> 00:44:20,750
කලබල වෙන්න එපා.

554
00:44:24,460 --> 00:44:26,660
මම හැමදාම ඔයාගෙ පැත්තෙ ඉන්නවා.

555
00:44:28,330 --> 00:44:31,630
මෑතක සිට මම බොහෝ විට අපේ අනාගතය ගැන සිතමි.

556
00:44:32,260 --> 00:44:33,730
මගේ සැලැස්මේ,

557
00:44:34,070 --> 00:44:35,870
අපට කුඩා නිවසක් තිබේ.

558
00:44:36,400 --> 00:44:39,470
මේ ගෙදර ඉන්නේ ඔබයි මමයි.

559
00:44:39,940 --> 00:44:41,440
ඔන්න අපේ දරුවා.

560
00:45:00,990 --> 00:45:02,060
ඔබ වැරදි ලෙස අනුමාන කළේ නැත.

561
00:45:02,760 --> 00:45:04,700
ඒ ළමයා Yxiang.

562
00:45:06,730 --> 00:45:08,870
ඔහු ඔබේ අර්ධ සහෝදරියයි.

563
00:45:24,320 --> 00:45:25,050
වෙලාව.

564
00:45:26,520 --> 00:45:27,550
ශිෂ්‍ය කණ්ඩායම නීති කඩ කළා.

565
00:45:27,550 --> 00:45:28,990
ගුරු කණ්ඩායම, සේවය.

566
00:45:28,990 --> 00:45:30,120
මම නීති කඩ කළේ නැහැ.

567
00:45:31,790 --> 00:45:32,730
ඔයා හොඳින්ද?

568
00:45:33,060 --> 00:45:34,230
ඔයාට තුවාලද?

569
00:45:34,690 --> 00:45:35,690
ඔබට නැගී සිටිය හැකිද?

570
00:45:36,260 --> 00:45:36,860
නිදහස් විසිකිරීම්.

571
00:45:36,860 --> 00:45:37,900
ඔයාට තුවාලද?

572
00:45:39,230 --> 00:45:40,400
නිදහස් විසි කිරීම්, නිදහස් විසි කිරීම්.

573
00:45:42,400 --> 00:45:43,440
මෙය කුමන ආකල්පයක් ද?

574
00:45:44,540 --> 00:45:45,640
මම කිව්වා මම නීති කඩ කළේ නැහැ කියලා.

575
00:45:48,240 --> 00:45:49,510
මම කිව්වා මම ඒක කැඩුවේ නැහැ කියලා.

576
00:45:49,510 --> 00:45:50,710
මිනිස් භාෂාව තේරෙන්නේ නැද්ද?

577
00:45:56,420 --> 00:45:57,050
Zhang Yixiang.

578
00:45:58,320 --> 00:45:59,250
Zhang Yixiang.

579
00:46:02,020 --> 00:46:03,460
ගුරුවරයා සමඟ කතා කිරීමේදී ඔබේ ආකල්පය කුමක්ද?

580
00:46:07,760 --> 00:46:09,660
මම ඔබව අවතක්සේරු කළා.

581
00:46:09,660 --> 00:46:10,530
ඇයි?

582
00:46:15,870 --> 00:46:17,900
කතා කරන්න, කතා කරන්න, පසුබට නොවන්න.

583
00:46:18,270 --> 00:46:19,570
මම අත් සෙල්ලම් කිරීමට කැමතියි, එය කෙසේද?

584
00:46:20,110 --> 00:46:20,910
මාව හපන්න.

585
00:46:34,720 --> 00:46:36,290
මම මුලින්ම විවේක ගන්නම්, ඔබ පහර දෙන්න.

586
00:46:36,290 --> 00:46:37,420
දිගටම කරගෙන යන්න.

587
00:46:47,900 --> 00:46:48,730
අවාසනාවන්තයි.

588
00:46:58,480 --> 00:46:59,380
මාව අදින්න එපා.

589
00:46:59,550 --> 00:47:00,210
එය නවත්වන්න.

590
00:47:00,210 --> 00:47:00,950
ඔයා හොඳින්ද?

591
00:47:00,950 --> 00:47:02,750
නැතිවෙන්න බැරිනම් සෙල්ලම් කරන්න එපා.

592
00:47:02,750 --> 00:47:04,280
දිනුවේ නැහැ කියලා තාම කියනවා මම වංචා කළා කියලා.

593
00:47:04,850 --> 00:47:05,580
Zhang Yixiang.

594
00:47:05,580 --> 00:47:06,590
මාව අදින්න එපා.

595
00:47:07,620 --> 00:47:08,720
Zhang Yixiang.

596
00:47:08,720 --> 00:47:09,620
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

597
00:47:39,380 --> 00:47:40,320
තරගයක්.

598
00:47:40,320 --> 00:47:41,790
සිදුවී ඇත්තේ කුමක්ද?

599
00:47:46,060 --> 00:47:46,890
තෘප්තිමත්ද?

600
00:47:47,260 --> 00:47:49,390
චෙන් ටීචර්ට පෙන්නන්න ඕන වුණේ මේකද?

601
00:47:52,460 --> 00:47:53,930
කවුරුහරි අසනීප වෙලාද?

602
00:47:56,100 --> 00:47:57,400
තාම ටිකක් හුස්ම වැටෙනවා වගේ.

603
00:47:58,240 --> 00:47:59,570
වම් පැත්ත හිරවෙලා.

604
00:48:00,840 --> 00:48:02,240
ලොකු ඉස්පිරිතාලෙක ෆොටෝ එකක් ගත්තොත් හොඳයි.

605
00:48:02,240 --> 00:48:03,610
නැහැ, ෆැන්ග් මහතා.

606
00:48:04,080 --> 00:48:05,380
දින කිහිපයක විවේකය සුව වනු ඇත.

607
00:48:05,580 --> 00:48:06,680
බල කරන්න එපා.

608
00:48:11,520 --> 00:48:12,450
ඔයා කොහේද යන්නේ?

609
00:48:12,450 --> 00:48:13,550
ළං වෙන්න එපා.

610
00:48:16,720 --> 00:48:18,320
හේයි මේ නානිල් උසස් පාසල.

611
00:48:18,790 --> 00:48:20,030
සිසුන් සටන් කරයි.

612
00:48:20,760 --> 00:48:22,430
මට ගිලන් රථයක් අවශ්යයි. ඔයාට ස්තූතියි.

613
00:48:43,480 --> 00:48:44,450
Zhang Yixiang.

614
00:49:33,830 --> 00:49:34,930
අල්ලගෙන ඉන්න.

615
00:49:43,310 --> 00:49:45,080
දැන් ඒක හොඳට බලාගන්නත් බෑ.

616
00:49:45,810 --> 00:49:47,010
ඇයි මට අනාගතයක් දුන්නේ?

617
00:49:47,910 --> 00:49:49,920
මම හොඳින් ඉගෙන ගෙන පළමු තේරීමට ඇතුළත් වෙමි.

618
00:49:51,920 --> 00:49:53,090
පාසලට ඇතුළත් වීමට පෙර,

619
00:49:53,390 --> 00:49:55,090
මම සල්ලි ඉතුරු කරන්න ඕස්ට්‍රේලියාවේ වැඩ කරන්නම්.

620
00:49:55,850 --> 00:49:58,290
ඊට පස්සේ ඉස්කෝලේ ගියාට පස්සේ මම ආපහු පාට් ටයිම් වැඩට යනවා.

621
00:49:59,260 --> 00:50:00,990
වසර හතරක විද්‍යාලයේ, මට මිලියනයක් ඉතිරි කර ගත හැකිය.

622
00:50:00,990 --> 00:50:02,430
ඊට පස්සේ අපි විවාහ වුණා.

623
00:50:04,400 --> 00:50:06,370
ඔබ සියලු ජීවන වියදම් ගැන කරදර විය යුතු නැත.

624
00:50:07,600 --> 00:50:09,470
ඔබට කිරීමට අවශ්‍ය දේ පමණක් කරන්න.

625
00:50:10,870 --> 00:50:12,740
ඉතුරු ටික මම බලාගන්නම්.

626
00:50:14,310 --> 00:50:15,640
මට නිතරම ඔබ සමඟ යාමට අවශ්‍යයි.

627
00:50:33,730 --> 00:50:34,430
ඔබ බරපතල විය යුතු නැත.

628
00:50:34,430 --> 00:50:36,290
විශ්ව විද්‍යාලයට යාමට ඔබට ඔබේ මව මත විශ්වාසය තැබිය හැකිය.

629
00:50:37,500 --> 00:50:39,260
ඔබ උපාධිය ලැබීමෙන් පසු මම මෙතැනින් යන්නෙමි.

630
00:50:40,270 --> 00:50:41,600
ඔබ මා වෙනුවෙන් ඉතිරි කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

631
00:50:42,030 --> 00:50:43,570
මටත් ඔයාගෙන් යැපෙන්න ඕන නෑ.

632
00:50:43,570 --> 00:50:44,970
මටත් ඔයා එක්ක බැඳිලා ඉන්න ඕන නෑ.

633
00:50:45,800 --> 00:50:47,070
අපි අපේ වෙන වෙනම යනවා.

634
00:50:47,610 --> 00:50:48,840
එකිනෙකාට කරදර කරන්න එපා.

635
00:50:51,080 --> 00:50:52,310
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

636
00:50:53,750 --> 00:50:54,880
මම අදහස් කරන දේ ඔබට තේරෙනවා.

637
00:50:56,680 --> 00:50:57,950
Li Dawei නිසාද?

638
00:51:00,920 --> 00:51:02,850
මම ඇහුවා ලි දවෙයි නිසාද?

639
00:51:04,890 --> 00:51:05,490
කතා කරන්න.

640
00:51:05,490 --> 00:51:07,260
එදින ඔහු ඔබේ ආච්චි සමඟ කෑමට ඔබ කැටුව යන විට,

641
00:51:07,260 --> 00:51:09,130
ඔයාලා ඇත්තටම කන්නද?

642
00:51:09,130 --> 00:51:11,130
ඔයාලා ඇත්තටම කන්නද? කතා කරන්න.

643
00:51:11,130 --> 00:51:12,300
කළ යුතු දේ ඔබ දන්නවා

644
00:51:12,300 --> 00:51:13,470
මොනවද කරන්නේ?

645
00:51:13,870 --> 00:51:15,300
කසාද බැඳලා ළමයි හදන්න.

646
00:51:15,300 --> 00:51:16,470
තවම විවාහ වී දරුවන් බිහි නොකළත්,

647
00:51:16,470 --> 00:51:18,170
මම විවාහ වී දරුවන් ලැබීමට අදහස් කරමි.

648
00:51:19,040 --> 00:51:20,710
මම ඔබ සමඟ මෙහි කුමක් කරන්නේදැයි මම නොදනිමි.

649
00:51:23,410 --> 00:51:25,080
ඔබ විද්‍යාලයෙන් උපාධිය ලැබීමෙන් පසු, මගේ වයස කීයද?

650
00:51:25,610 --> 00:51:26,880
කාන්තාවන් කී දෙනෙකුට අවුරුදු හතරක් බලා සිටිය හැකිද?

651
00:51:26,880 --> 00:51:28,280
එහෙනම් අපි දැන් බඳිමු.

652
00:51:28,580 --> 00:51:30,780
කොහොම වුණත් මට වයස අවුරුදු 18 යි. මට කාගෙන්වත් අහන්න අවශ්‍ය නැහැ.

653
00:51:30,780 --> 00:51:31,720
අපි දැන් විවාහ වෙමු.

654
00:51:32,420 --> 00:51:33,820
ඔයා විහිළු කරනව ද?

655
00:51:36,590 --> 00:51:38,120
මට තවත් කාලය නාස්ති කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

656
00:51:38,560 --> 00:51:39,290
අපි වෙන් වුණා.

657
00:51:40,590 --> 00:51:41,730
වෙන් වෙලාද?

658
00:51:42,830 --> 00:51:44,730
ඔයා කිව්වා අපි එකට නිදාගන්නවා කියලා.

659
00:51:46,230 --> 00:51:47,170
ගුරුවරයා.

660
00:51:47,770 --> 00:51:50,140
අපි එකට හිටියා කියලා ඔයා කවදාවත් පිළිගත්තේ නැහැ.

661
00:51:50,140 --> 00:51:52,140
ඔබ මා ගැන සිතන්නේ සෙල්ලම් බඩුවක් ලෙසයි.

662
00:51:53,710 --> 00:51:54,910
ඔබේ ඇස් තුළ,

663
00:51:54,910 --> 00:51:56,170
මම කුමක්ද?

664
00:51:57,210 --> 00:51:59,010
ඔයා ඇත්තටම මට ආදරෙයිද?